Situado no centro histórico de Guimarães - Património Mundial da Humanidade -, o Hotel Toural está equipado com acesso à Internet em todo o edifício (quartos, bar, sala de reuniões...) através do sistema de rede sem fios (wireless). O Hotel é constituído por 30 quartos (incluíndo 5 suites), todos equipados com ar condicionado com controlo individual, telefone, TV a cores com recepção via satélite, frigo-bar, cofre individual e secador de cabelo.

Français  Situé dans le centre historique de la ville de Guimarães - Patrimoine Mondial - l'Hotel Toural est équipé avec accès à l'Internet dans tout l'édifice (chambres, bar, salle de réunion...) à travers du systeme sans fils (wireless). L'Hotel Toural possède 30 chambres (y compris 5 suites), toutes équipées avec air conditionné, téléphone, télevision coleur avec réception satélite, frigo bar, coffre fort individuel et sèche cheveux.

English Situated in the historical center of Guimarães city - World Heritage of Mankind - the Hotel is equipped with Internet acess in the entire building through the network wireless system (rooms, conference hall...). The Toural Hotel is composed with 30 rooms with air conditioning system individually controlled, telephone, colour TV with satellite chanels, mini-bar, individual safe box and hair dryer.

Deutsch Im Zentrum der historischen Altstadt von Guimarães - Weltkulturerbe - befindet sich das Hotel Toural, ausgestattet mit Internet-Anschluss im gesamten Hotelbereich (network wireless system), Konferenzraum, Bar, 30 Zimmern mit individual kontrollierbarer Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner und Zimmersafe.